Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

перамо́га ж Sieg m -es, -e (над кім über A);

атрыма́ць перамо́гу den Seg errngen* [davntragen*];

упэ́ўнены ў перамо́зе segessicher

перамо́жаны besegt;

прызна́ць сябе́ перамо́жаным sich für besegt erklären; die Flgge strichen*; ufgeben* vi (шахм)

перамо́жац м гл пераможца

перамо́жны segreich

перамо́жца м Seger m -s, -;

вы́йсці перамо́жцам als Seger hervrgehen*

перамо́клы durch und durch nass

перамо́кнуць durch und durch nass wrden

перамо́лваць гл перамалоць

перамо́тванне н Úmspulen n -s, Umwck(e)lung f -, -en; ernutes ufwickeln [Umwckeln]

перамудры́ць durch Klgheit übertrmpfen, schluer sein wllen; überkǘnsteln vi