Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шпа́га ж. вайск. гіст., спарт. Dégen m -s, -;

агалі́ць шпа́гу den Dégen zíehen* [entblößen, zücken];

скрыжава́ць шпа́гі (з кім-н.) die Dégen kréuzen;

фехтава́нне на шпа́гах Dégenfechten n -s

шпага́т м.

1. Bíndfaden m -s, -fäden;

2. спарт. Spagát m, n -(e)s, -e

шпажы́ст м. спарт. Dégenfechter m -s, -, Féchter m

шпак м. заал. Star m -(e)s, -e

шпаклёўка ж. буд.

1. (дзеянне) Spáchteln n -s;

2. (рэчыва) Spáchtel m -s, -, Spáchtelkitt m -(e)s

шпаклява́ць буд. spáchteln vt

шпако́ўня ж. Stárenkasten m -s, -kästen, Starenhäus¦chen n -s, -

шпа́ла ж. чыг. Schwélle f -, -n, Éisenbahnschwelle f

шпале́ра ж.

1. (насценны дыван) Gobelintapete [gobə´lɛ̃:-] f -, -n;

2. мн.:

гл. шпалеры

шпале́рны Tapéten-