Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

шмато́к м (абрэзак, кавалак скуры, тканіны і г. д.) Fétzen n -s, -, Stückchen n -s

шматпавярхо́вы méhrstöckig, méhrgeschossig

шматпаку́тны schwérgeprüft, léidgeprüft, schmérzensreich

шматразо́ва прысл, шматразо́вы víelfach, méhrfach, víelmalig, méhrmalig; wiederhólt (паўторны)

шматскладо́вы méhrsilbig

шматсло́ўна прысл, шматсло́ўны wórtreich; wéitschweifig; rédselig (гаварлівы)

шматсло́ўнасць ж Wéitschweifigkeit f -; Rédseligkeit f -; Wórtschwall m -(e) (паток слоў)

шматство́льны вайск (пра зброю) méhrläufig

шматступе́нны méhrstufig; тэх méhrstufig; Méhrstufen-;

шматступе́нная раке́та касм Méhrstufenrakete f -, -n, méhrsufige Rakete;

шматступе́нная сістэ́ма вы́бараў índirektes Wáhlsystem

шматто́мны méhrbändig