Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шле́йкі мн. Hósenträger m -s, -

шлейф м. Schléppe f -, -n

шлем м. Helm m -(e)s, -e;

лётны шлем ав. Flíegerkappe f -, -n;

вадала́зны шлем Táucherhelm m;

ко́ркавы шлем Trópenhelm m

шлёндра ж. разм. груб. Nútte f -, -n, Quérfotze f -, -n

шлёпанцы мн. разм. Pantóffeln pl; Níedertreter pl; Fílzpantoffeln pl (з лямцу)

шліфава́льны спец. Schleif -;

шліфава́льны стано́к Schléifmaschine f -, -n;

шліфава́льнае ко́ла Schléifscheibe f -, -

шліфава́нне н. спец. Schléifen n -s; Féilen n -s (напільнікам)

шліфава́ць

1. спец. schléifen* vt; políeren vt; schmírgeln vt (наждаком); féilen vt (напільнікам);

2. перан. разм. féilen vt, ábschleifen* vt, (den létzten) Schliff gében*

шліфо́ўка гл. шліфаванне; перан. Ábschleifen n -s

шліфо́ўшчык м. тэх. Schléifer m -s, -