Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

усынаві́ць, усынаўля́ць adoptíeren vt

усынаўле́нне н. Adoptión f -, -en

усыно́ўлены adoptíert

усы́паць

1. (насыпаць унутр) éinschütten vt, éinsfreuen vt;

2. перан., разм. (каму-н.) verprügeln vt, verdréschen* vt;

мне ўсы́палі hab’ was ábbekommen

усыпі́ць, усыпля́ць разм.

1. éinschläfern vt; мед. betäuben vt, narkotisíeren vt;

2. перан. éinschläfern vt, beschwíchtigen vt

усыпля́льны betäubend

усыха́ць разм. éintrocknen vi (s), vertrócknen vi (s), trócken wérden, verdórren vi (s)

усю́ды прысл. über¦áll, állerórts, állenthálben; an állen Écken und Énden

усюдыхо́д м. тэх. Geländefahrzeug n -(e)s, -e

усюдыхо́дны спец. gelä́ndegängig