Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пералята́ць, пераляце́ць (hin)überfliegen* vi (s)

перамага́ць, перамагчы́ síegen vi (каго-н. über A); besíegen vt; überwínden* vt (пераадолець)

перама́заць разм. beschmútzen vt, besúdeln vt

перамало́ць máhlen vt (part II gemáhlen);

2. (зноў) von néuem úmmahlen;

3. (знішчыць) áufreiben* vt

перамало́чваць

1. (усё) dréschen* vt;

2. (зноў) von néuem dréschen*, úmdreschen* vt

перамата́ны úmgewickelt

перамата́ць, перамо́тваць кравец. neu (áuf)wíckeln, neu úmwickeln, úmwickeln vt, auf éinen ánderen Knäuel, éine neue Rólle [Spúle] wíckeln, neu wíckeln

перамаўля́цца разм. sich unterhálten*; pláudern vi (балакаць)

перама́х м. спарт. Hócke f -, -n

пераме́жны Wéchsel-