Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

за́дніца ж. груб. Híntern m -s, -

задо́брываць, задо́брыць разм. j-n für sich (A) éinnehmen*; sich (D) j-n genéigt máchen, j-n gütig stímmen

задо́рага прысл. zu téuer

задо́рваць гл. задарыць

задо́рлівы разм. ǘbermütig; heráusfordernd; hítzig (гарачы); keck, néckisch (пасмешлівы)

задо́ўга прысл. lánge (да чаго-н. vor D);

задо́ўга да вы́лету самалёта lánge vor Ábflug des Flúgzeugs

задрама́ць éinschlummern vi (s)

задрыжа́ць erzíttern vi (s), ánfangen* zu zítten, ins Zíttern geráten*; erbében vi (s) (здрыгануцца)

заду́жа прысл. разм. (áll)zu, ǘbermäßig, máßlos

заду́ма ж.

1. (намеры, план) Vórhaben n -s, -; Plan m -(e)s, Pläne; Ábsicht f -, -en;

здзе́йсніць вялі́кую заду́маў éinen gróßen Coup [ku:] lánden;

2. (ідэя) Idée f -, -n, Konzeptión f -, -en;

3. (заклапочанасць) Náchdenklichkeit f -