Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

трады́цыя ж. Traditión f -, -en, Überlíeferung f -, -en;

па трады́цыі traditiónsgemäß;

пару́шыць трады́цыю mit der Gepflógenheit bréchen*

траекто́рыя ж. Flúgbahn f -, -en, Trajektóri¦e f -, -n

траі́сты dréifältig; Drei(er)-

траі́цца:

у яго́ ў вача́х траі́цца er sieht álles dréifach

трайні́к м. эл. T-Stück n -(e)s, -e, T-Glied n -(e)s, -er; Ábzweigstück n

трайны́ dréifach;

трайно́е пра́віла матэм. Dréisatzrechnung f -, Dréisatz m -es;

у трайнм паме́ры dréimal so viel, um das Dréifache;

трайн скачо́к спарт. Dréisprung m -(e)s, -sprünge

трайня́ты мн. разм. Dríllinge pl

трайча́сты

1. dréiteilig;

2.:

трайча́сты нерв анат. Trigéminus m -, dréiastiger Hírnnerv

трак м. тэх. Kéttenglied n -(e)s, -er

Трака́й м. Trakái n -s, Tróki n -s