Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пераклі́чка ж. Áufruf m -(e)s, -e, Appéll m -s, -e, Zählappell m -s, -e;

рабі́ць пераклі́чку вайск., тс. перан. áufrufen* vt, den Appéll ábhalten*

пераключа́льнік м. тэх. Úmschalter m -s, -;

пераключа́льнік дыяпазо́наў радыё Wéllenschalter m;

пераключа́льнік святла́ аўта Ábblendschalter m

пераключа́цца (на што-н.) sich úmstellen

пераключа́ць, пераключыць

1. тэх. úmschalten vt;

пераключа́ць перада́чу аўта schálten vt;

2. перан. úmstellen vt;

пераключа́ць прадпрые́мства на но́вую праду́кцыю den Betríeb auf éine néue Produktión úmstellen

пераключы́цца (на што-н.) sich úmstellen

пераключэ́нне н.

1. эл. Úmschaltung f -, -en;

2. перан. Úmstellen n -s; Úmstellung f -

перако́нванне н. (дзеянне) Überzéugen n -s; Überréden n -s, Zúreden n -s (угаворванне)

перако́нвацца гл. пераканацца

перако́нваць гл. пераканаць

перако́пваць гл. перакапаць