Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

в д й к л м н п р с т ў х ц ч ш

перакрыжо́ўваць kréuzen vt

перакры́ўлены

1. (пагнуты) verbógen, verkrümmt, gekrümmt;

2. (скажоны) entstéllt, verzérrt, verkníffen, verzógen

перакрыўля́ць гл перакрывіць

перакры́цце буд Décke f -, -n;

міжпаве́рхавае перакры́цце Zwíschendecke f;

бэ́лечнае перакры́цце Trägerdecke f;

жалезабето́ннае перакры́цце Stáhlbetondecke [-tɔ̃:-] f

перакрыццё н

1. (дзеянне) Überdéckung f -, -en;

2. спец (ракі) Ábriegelung f -;

перакрыццё ру́ху Vérkehrssperre f -, -n;

перакрыццё кла́панаў Ventilüberschneidung f -, -en

перакры́ць

1. (накрыць яшчэ раз) úmdecken vt, neu décken;

2. (спыніць цячэнне) ábdämmen vt, verspérren vt

перакрыча́ць überschréien* vt

перакрэ́сліць

1. (правесці рысу) áusstreichen* vt;

2. (закрэсліць цалкам) dúrchstreichen* vt

пераку́лены úmgekippt

перакулі́цца

1. (пра чалавека) sich überschlágen*, éinen Púrzelbaum máchen;

2. (перавярнуцца) úmkippen vi (s), úmfallen* vi (s)