Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

перапе́ў м. das nóchmalige Síngen;

гэ́та ўсё стары́я перапе́вы (das ist) ímmer das álte Lied [die álte Léier]

перапе́ць noch éinmal síngen*; ánders síngen*

перапе́чка ж. Brötchen n -s, - (auf einer Bratpfanne gebacken)

перапёлка ж. біял. (самец) Wáchtel f -, -n; (самка) Wáchtelweibchen n -s, -

перапёлчын Wáchtel-;

перапёлчын крык Wáchtelschlag m -(e)s, -schläge

перапілава́ць zersägen vt, dúrchsägen vt

перапіло́ўка ж. Dúrchsägen n -s, Zersägen n -s

пе́рапіс м. Zählung f -, -en;

пе́рапіс насе́льніцтва Vólkszählung f -

перапі́саны úmgeschrieben; ábgeschrieben (спісаны)

перапі́сваць

1. úmschreiben* vt, neu schréiben (зноў); ábschreiben* vt (спісаць);

2. (на пішучай машынцы) (auf der Schréibmaschine) ábschreiben* [típpen]; neu típpen;

3. (саставіць спіс) éine Líste [ein Verzéichnis] máchen [áufstellen]