Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

мякчэ́й прысл., мякчэ́йшы (выш. ст. да мякка, мяккі)

1. wéicher;

2. перан. sánfter, wéicher; náchgiebiger (пра характар)

мякчэць weich(er) wérden

мя́ла н. спец. Kéule f -, -n; Stößel m -s, -

мяле́ць (пра раку) seicht wérden; versánden vi (s) (заносіцца пяском)

мя́лка ж.

1. с.-г. Fláchsbreche f -, -n (на лён);

2. тэх. Wálke f -, -n; Stámpfe f -, -n

мя́мліць úndeutlich sprechen*, núscheln vi, vor sich hinnúscheln

мя́мля м., ж. разм. пагард. Wáschlappen m -s, -; Schláppschwanz m -es, -schwänze

мянёк м. гл. мянтуз

мянта́шка ж.

1. с.-г. Sénsenstein m -(e)s, -e;

2. перан. разм. Schwätzer m -s, -, Quátschkopf m -(e)s, -köpfe

мянту́з м. заал. (рыба) Quáppe f -, -n