Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пераме́нная наз. ж. матэм. Varible [vɑ-] (sub) f -, -n

пераме́нны Wchsel-; veränderlich;

пераме́нны ток эл. Wchselstrom m -(e)s, -ströme;

пераме́нны капіта́л эк. varibles Kapitl;

пераме́нная во́блачнасць метэар. wchselnde Bewölkung

пераме́ншаны verklinert, verrngert; unterschätzt, zu nedrig ngesetzt (недаацэнены)

пераме́ншванне н. кніжн. Verklinerung f -, Verrngerung f -; Unterschätzung f - (недаацэнка)

пераме́ншыць verklinern vt, verrngern vt; unterschätzen vt, zu nedrig nsetzen [ngeben*, vernschlagen] (недаацаніць)

пераме́рваць

1. (зноў) mmessen* vt, von nuem mssen*, nch messen* vt;

2. (перамерыць усё) lles nacheinnder nprobieren

пераме́рзнуць erfreren* vi (s)

пераме́шванне Vermschung f -, Drchmischung f -

перамёрзлы erfrren

пераміна́цца:

пераміна́цца пераступа́ць з нагі́ на нагу́ das Stndbein wchseln; von inem Fuß auf den nderen trten*