Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
аоуыэ

крыха́ ж. (найдрабнейшая частка) разм. Krúme f -, -n, Krümel n -s, -, Krümchen n -s

крыхабо́р м. разм. пагард. Flóhknacker m -s, -

крыху́ прысл. ein wénig, ein bíss¦chen;

ён крыху́ паразумне́ў er ist ein wénig klüger gewórden

крыць

1. (be)décken vt, ábdecken vt;

2. груб. (лаяць) j-n lósschimpfen аддз.;

◊

яму́ няма́ чым крыць разм. er kann nichts entgégnen;

крыць ка́рту éine Kárte stéchen*

Кры́чаў м. Krýčaŭ i Krýtschau n -s

крыча́ць

1. schréien* vi, vt;

2.:

крыча́ць на каго-н. j-n ánschreien* [ánbrüllen];

3. (клікаць) nach j-m schréien*, j-n laut rúfen*;

кры́чма крыча́ць láuthals [ánhaltend] schréien*

кры́шку, кры́шачку прысл. разм. ein (klein) wénig, ein (kléines) bíss¦chen, éine Kléinigkeit

крышталёвы

1. (празрысты) kristállklar, kristállen;

2. (выраблены з крышталю) Kristáll-, kristállen;

3. перан. (нявінны, бязгрэшны) rein, fléckenlos

крышталізава́цца sich kristallisíeren

крышталізава́ць kristallisíeren vt