Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в ж з л м н о р у ы э .’

дало́нь ж Hand f -, Hände; Hándfläche f -, -n;

◊ відно́, як на дало́ні es liegt (klar) auf der Hand

дало́ў^I прысл (на зямлю) hinúnter; ab; auf den Bóden;

◊ з плеч дало́ў ich bin es los;

ідзі́ з воч дало́ў! verschwínde!, geh mir aus den Áugen!

дало́ў!^II выкл níeder!

дало́ў! акупа́нтаў! níeder mit den Okkupánten!

далуча́льны

1. ánschließend; verbíndend (ланцуг);

2. грам béigeordnet; béiordnend;

далуча́льны злу́чнік béiordnende Konjunktión

далу́чаны ángeschlossen (да чаго-н D); éingegliedert (да чаго-н in A)

далуча́цца sich ánschließen* (да чаго-н D, zu A)

далуча́ць, далучы́ць

1. (злучыць) ánschließen* vt (да чаго-н an A); verbínden* vt (mit D); éingliedern vt (in A); éinverleiben vt (D);

2. (дадаць) béilegen vt, béifügen vt (да чаго-н D);

3. (пазнаёміць з чым-н) vertráut máchen (mit D); heránführen vt (an A);

далуча́ць да культу́ры an die Kultúr heránführen

далучэ́нне н

1. (уваход у склад) Ánschluss m -es, -schlüsse; Béitritt m -s, -e; Ángliederung f -, -en;

2. (дадаванне чаго-н – папер да справы) Béilegen n -s, -; Béifügen n -s, -; Éinverleibung f -, -en

даль ж гл далеч

дальнаба́чнаць ж (празорлівасць) Wéitblick m -(e)s; Voráussicht f -, Úmsicht(igkeit) f - (прадбачлівасць)