Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

перакана́ўча прысл. überzéugend; éinleuchtend;

гэ́та перакана́ўча das ist éinleuchtend

перакана́ўчасць ж. Überzéugungskraft f -

перакана́ўчы überzéugend; éinleuchtend (зразумелы); tríftig, schlágend (грунтоўны)

перакана́цца sich überzéugen (у чым-н. von D) (упэўніцца); sich vergewíssern (у чым-н. G), sich (D) (die) Sícherheit verscháffen; die Überzéugung gewínnen*

перакана́ць überzéugen vt (у чым-н. von D); überréden vt (у чым-н. zu D);

даць сябе́ перакана́ць sich von etw. (D) überzéugen lássen*; sich beréden lássen*

перакапа́ць

1. (дарогу і г. д.) quer dúrchgraben*;

2. (капаць зноў) von néuem áufgraben*; úmgraben* vt

перакасава́ць dúrchstreichen* vt, áusstreichen* vt

перакасі́ць

1. schräg stéllen [sétzen, hängen];

2. безас.:

у яго́ перакасі́ла твар sein Gesícht verzéhrte sich

перака́т м. (мель) Sándbank f -, -bänke; Furt f -, -en (брод)

перакачо́ўваць

1. (пра качэўнікаў) wéiter zíehen* vi (s);

2. разм. (перабрацца куды-н.) úmziehen* vi (s)