Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

перае́мнік

1. (напр. улады) м. Náchfolger m -s, -;

стаць перае́мнікам Náchfolge ántreten*;

2. (спадкаемец) Érbe m -n, -n

перае́мны erérbt, Erb-, érblich; aufeinánder folgend, kontinuíerlich (паслядоўны)

перае́сці

1. (пра кіслату і г. д.) zerfréssen* vt;

2. разм. (надта многа з’есці) sich überéssen*

перае́хаць

1. (цераз што-н.) überfahren* vi (s), über etw. (A) fáhren*;

2. (перасяліцца) úmziehen* vi (s), übersíedeln vi (s);

3. разм. (раздавіць) überfáhren* vt

перажагна́цца sich bekréuzigen

перажагна́ць bekréuzigen vt, ségnen vt

перажо́ўваць

1. (zer)káuen vt;

2. (пра жывёл) wíederkäuen аддз. vt;

3. перан. разм. únaufhörlich wiederhólen; wíederkäuen аддз. vt

перажыва́нне н. Gemütsbewegung f -, -en, Emotión f -, -en; Séelenzustand m -(e)s (душэўны стан); Erlébnis n -ses, -se (перажытае)

перажыва́ць

1. (зазнаць) erlében vt; dúrchmachen vt (што-н. цяжкае);

ён шмат чаго перажы́ў er hat víel(es) erlébt;

ён ця́жка перажы́ў гэ́та er hat es sich schwer zu Hérzen genómmen;

2. (каго-н., што-н.) überlében vt; überdáuern vt

перажы́так м. Überbleibsel n -s, -; Überrest m -(e)s, -e (рэшткі);

перажы́так міну́лага (áltes) Überbleibsel, überhólte Sáche;

вынішчэ́нне перажы́ткаў міну́лага Áusmerzung der Überreste des Álten