Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

в д й к л м н п р с т ў х ц ч ш

перакіда́цца

1. (распаўсюджвацца) sich verbréiten; übergreifen* vi (пра пажар і г. д. auf A);

2. (перакульвацца) úmfallen* vi (s); úmstürzen vi (s); kéntern vi (s) (пра судна); úmkippen vi (s) (пра экіпаж)

перакіда́ць

1. (цераз што-н) hinüberwerfen* vt;

перакіда́ць це́раз плячо́ über die Schúlter wérfen*;

2. разм (перавезці) hinüberschaffen vt; befördern vt, transportíeren vt (войскі, тавары); verlégen vt, verschíeben* vt;

3.:

перакіда́ць мост це́раз раку́ éine Brücke über den Fluss schlágen*

перакі́дка ж разм Transpórt m -(e)s, -e; Verlégung f -, -en;

вайск перакі́дка во́йскаў Trúppenverlegung f

перакідны́ Kipp-;

перакідны́ калянда́р Úmlegekalender m -s, -

перакі́нуцца

1. (пераскочыць) hinüberspringen* vt (s);

2. (распаўсюдзіцца) sich verbréiten; übergréifen* vt (пра агонь і г. д.);

3. (кідаць адзін аднаму) sich (D) zúwerfen* vt;

4.:

перакі́нуцца па́рай слоў éinige Wórte wéchseln

перакі́нуць гл перакідаць

перакіпа́ць überkochen vi (s)

пе́ракіс м хім Súperoxyd n -(e)s, Hýperoxyd n -(e)s;

пе́ракіс вадаро́ду Wásserstoffsuperoxyd n

перакіса́ць zu sáuer wérden

перакі́слы (zu) sáuer (gewórden)