Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

перакана́ць überzugen vt (у чым von D); überrden vt (у чым zu D);

даць сябе́ перакана́ць sich von etw. (D) überzugen lssen*; sich berden lssen*

перакапа́ць

1. (дарогу і г. д.) quer drchgraben*;

2. (капаць зноў) von nuem ufgraben*; mgraben* vt

перакасава́ць drchstreichen* vt, usstreichen* vt

перакасі́ць

1. schräg stllen [stzen, hängen];

2. безас:

у яго́ перакасі́ла твар sein Gescht verzhrte sich

перака́т м (мель) Sndbank f -, -bänke; Furt f -, -en (брод)

перакачо́ўваць

1. (пра качэўнікаў) witer zehen* vi (s);

2. разм (перабрацца куды) mziehen* vi (s)

перакаштава́ць (lles) nacheinnder ksten

перакваліфікава́ць mqualifizieren vt; mschulen vt (перанавучаць)

перакваліфіка́цыя ж Úmqualifizierung f -, Úmschulung f -; Úmlernen n -s

перакі́дацца разм drchkommen* vi (s), sich mit Mühe und Not drchschlagen*