Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

перасо́ўваць verschíeben* vt; wéiter rücken vt (пасунуць далей)

перасо́ўны

1. Schíebe-; verstéllbar;

2. (які дзейнічае не на адным месцы) Wánder-;

перасо́ўная выста́ва Wánderausstellung f -, -en, Wánderschau f -, -en

перасо́хлы áusgetrocknet; vertrócknet

перасо́хнуць áustrocknen vi (s); vertrócknen vi (s) (зрабіцца сухім);

у мяне́ ў го́рле перасо́хла ich habe éine (ganz) tróckene Kéhle (bekómmen)

пераспа́ць

1. zu lánge schláfen*; übernáchten vi (пераначаваць);

2. перан. (з кім-н. D) béischlafen* vi

пераспе́ліць überreif máchen

пераспе́лы überreif

пераспе́ць überreif wérden

перастава́ць гл. перастаць

пераста́віць

1. úmstellen vt; an éinen ánderen Platz stéllen;

2. (гадзіннік) stéllen vt