Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

перарысо́ўваць

1. (занава) von nuem zichnen vt;

2. (зрысаваць малюнак) bzeichnen vt

перары́ць разм. гл. перакапаць

перарэгістрава́ны mregistriert, aufs Nue ingetragen

перарэгістрава́цца sich neu intragen lssen*

перарэгістрава́ць mregistrieren vt, aufs Nue intragen*

перарэ́заць

1. (вяроўку і г. д.) drchschneiden* vt;

2. (зарэзаць) nedermetzeln аддз. vt;

3. (перасячы) bschneiden* vt;

перарэ́заць даро́гу den Weg bschneiden*

пераса́дачны чыг., ав. msteige-; nschluss-;

пераса́дачная ста́нцыя msteigestation f -, -en

пераса́джвацца гл. перасесці

пераса́джваць

1. (каго-н.) msetzen vt;

2. с.-г. mpflanzen vt, verpflnzen vt; мед. verpflnzen vt, transplanteren vt

пераса́дка ж.

1. с.-г. Verpflnzung f -, -en, mpflanzung f -, -en;

2. мед. Transplantatin f -, -en, Implantatin f, -en;

пераса́дка ску́ры Huttransplantatin f, Hutverpflanzung f;

3. чыг., ав. msteigen n -s