Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

падула́дны úntertan; ábhängig (залежны ад каго-н. von D); nicht sélbstständig (несамастойны)

паду́маеш! выкл. іран.:

паду́маеш! які́ геро́й! na und was für ein Held!

паду́маць dénken* vi (пра што-н., каго-н., an A); náchdenken* vi (пра што-н., каго-н. über A);

паду́май перад тым, як сказа́ць! denk nach, éhe du sprichst!;

то́лькі не паду́май… glaub [denk] nur nicht…;

◊

хто б паду́маў! wer hätte das gedácht!;

і не паду́маю! разм. fällt mir gar nicht ein!;

паду́маць то́лькі! разм. man bedénke bloß!;

паду́маеш! разм. hast du gedácht!; pah!

падупада́ць, падупа́сці

1. (прыйсці да заняпаду) verfállen* vi (s);

2. (стаць слабым, хваравітым) náchlassen* vi, kränkeln vi, schwach wérden

паду́чка ж. мед. разм. Fállsucht f -, Epilepsíe f -

паду́шка ж.

1. Kíssen n -s, -, Kópfkissen n; Pólster n -s, - (на канапе);

2. тэх. Láger n -s, -; буд. Béttung f -, -en, Pólster n

паду́шны:

паду́шны пада́так гіст. Kópfsteuer f -, -n

Па́дуя ж. Pádua n -s

падфарбо́ўваць гл. падмалёўваць

падхалі́м м. разм. Spéichellecker m -s, -