Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

падшмаргну́ць разм. hóchziehen* аддз. vt

падшпілі́ць, падшпі́льваць mit Stécknadeln beféstigen;

я падшпілю́ сту́жку шпі́лькай ich werde das Band mit éiner Stécknadel beféstigen; áufstecken vt; ánstecken vt (прымацаваць);

падшпіліць валасы́ die Háare áufstecken [hóchstecken];

падшпілі́ць значо́к [кве́тку] да пінжака́ ein Ábzeichen [éine Blúme] an das Jackétt ánstecken;

падшпілі́ць бант éine Schléife ánstecken

падштурхо́ўванне н. Stóßen n -s, Ánstoßen n

падшука́ць sich úmsehen* (што-н. nach D);

падшука́ць рабо́ту [но́вае ме́сца, кватэ́ру] sich nach Árbeit [éiner néuen Stéllung, éiner Wóhnung] úmsehen*; áusfindig máchen;

мне трэ́ба падшука́ць сабе́ но́вую кватэ́ру ich muss éine néue Wóhnung für mich áusfindig máchen

падшу́кванне н. Súchen n -s (чаго-н. nach D)

падшыва́нец м. разм. Wíldfang m -(e)s, -fänge, Schlíngel m -s, -

падшы́ўка ж.

1. (папер) Éinheften n -s; Ábheften n -s;

2. (газет) Bündel zusámmengehefteter Zéitungen

падшэ́рхлы verhärtet (зацвярдзелы); étwas trócken (gewórden) (падсохлы); leicht gefróren (падмёрзлы)

падшэ́рхнуць

1. (зацвярдзець) hart wérden; sich verhärten;

2. (падсохнуць) trócken wérden, trócknen vi (s);

3. (падмерзнуць) leicht gefríeren*

падшэ́ўка ж.

1. Únternähen n -s; 2. (у вопратцы) Saum m -(e)s, Säume