Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдеёжзілмнорушыэюя-’

зага́дкава прысл. гл. загадкавы

зага́дкавасць ж. Rätselhaftigkeit f -; Séltsamkeit f -, -en, Únerklärlichkeit f -, Únerklärbarkeit f -

зага́дкавы rätselhaft, séltsam; gehéimnisvoll;

зага́дкавая з’ява éine rätselhafte Erschéinung;

зага́дны beféhlend, gebíeterisch;

зага́дны лад Ímperativ m -s, -e, Beféhlsform f -, -en

зага́дчык м. Léiter m -s, -, Chef [ʃɛf] m -s, -s, Verwálter m -s, -;

зага́дчык аддзе́ла Abtéilungsleiter m;

зага́дчык гаспада́ркі Wírtschafts lei ter m;

зага́дчык вучэ́бнай ча́сткі (скар. за́вуч) pädagógischer Dirék tor;

зага́дчык ка́федры Léhrstuhlleiter m;

зага́дчык вытво́рчасці Produktiónsleiter m

загаі́цца (zú)heilen vi (s), vernárben vi (s); verhárschen vi (s)

загаі́ць héilen vt;

◊

загаі́ць ра́ны вайны die Kríegswunden héilen

загайда́цца

1. ánfangen* zu scháukeln;

2. (злёгку закалыхацца) ins Schwánken kómmen*, ins Wánken geráten*; schwánken vi, wánken vi

загаласі́ць разм. ein Jámmergeschrei [Klágegeschrei] erhében*

загало́вак м. Títel m -s, -, Überschrift f -, -en;

пад загало́ўкам únter dem Títel