Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

перажагна́ць bekruzigen vt, sgnen vt

перажо́ўваць

1. (zer)kuen vt;

2. (пра жывёл) wederkäuen аддз vt;

3. перан разм naufhörlich wiederhlen; wederkäuen аддз vt

перажыва́нне н Gemütsbewegung f -, -en, Emotin f -, -en; Selenzustand m -(e)s (душэўны стан); Erlbnis n -ses, -se (перажытае)

перажыва́ць

1. (зазнаць) erlben vt; drchmachen vt (што цяжкае);

ён шмат чаго перажы́ў er hat vel(es) erlbt;

ён ця́жка перажы́ў гэ́та er hat es sich schwer zu Hrzen genmmen;

2. (каго, што) überlben vt; überduern vt

перажы́так м Überbleibsel n -s, -; Überrest m -(e)s, -e (рэшткі);

перажы́так міну́лага (ltes) Überbleibsel, überhlte Sche;

вынішчэ́нне перажы́ткаў міну́лага usmerzung der Überreste des lten

перажы́ць гл перажываць

перазараджа́ць nchladen* vt, drchladen* vt (ружжо); nchladen* vt, weder ufladen* (акумулятар);

перазараджа́ць фотаапара́т inen nuen Film inlegen

перазво́н м Glckenspiel n -(e)s, Glckengeläute n -s

перазда́ць

1. (карты) neu vertilen;

2. разм (іспыт) ine Prüfung nchmals blegen, ein Exmen nchmals mchen

перазімава́ць überwntern vi