Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вярхо́ўе н. Óberlauf m -(e)s;

вярхо́ўе Рэйна Óberlauf des Rheins

вярхо́ўны Óber , óberst; höchst (вышэйшы);

вярхо́ўны о́рган das óberste Orgán;

вайск. вярхо́ўны галоўнакама́ндуючы der Óberste Beféhlshaber;

вярхо́ўнае кама́ндаванне Óberkommando n -s

вярху́шка разм. гл. верхавіна 1, 2, 3

вярце́цца sich dréhen, sich im Kréise dréhen [bewégen]

вярце́ць гл. крyціць

вярча́льны dréhend, rotíerend; Dréh-, Rotatións-;

вярча́льны рух фіз. Rotatión f -, -en, rotíerende Bewégung, Rotatiónsbewegung f -, -en, Dréhbewegung f

вярчэ́нне н. фіз., астр. Dréhen n -s; Dréhung f -, -en; Kréisen n -s; тэх. Rotatión f -, -en; Úmlaufen n -s;

вярчэ́нне Зямлі́ вако́л Со́нца das Kréisen der Érde um die Sónne;

вярчэ́нне вако́л ула́снай во́сі Éigendrehung f -, Éigenrotation f;

вярчэ́нне ўле́ва Línksdrehung f

вярша́ліна ж. Gípfel m -s, -, Spítze f -, -n; Wípfel m -s, -, Báumwipfel m (дрэва)

вяршня́к м. разм. Wípfel m -s, -, Báumwipfel m

вяршо́к м. уст. Werschók m -s, -s (пасля ліч. pl -) (áltes Längenmaß = 4,4 cm)