Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вярхі́ мн разм die beren Schchten, berschichten pl (у грамадстве); die Sptzen der Regerung (ва ўрадзе);

нара́да ў вярха́х Gpfelkonferenz f -, -en;

сустрэ́ча ў вярха́х Gpfeltreffen n -s -;

2. муз die hhen Töne, das bere Regster;

нахапа́цца вярхо́ў разм etw. berflächlich rlernen [erfssen]

вярхо́м гл вepxaм

вярхо́ўе н berlauf m -(e)s;

вярхо́ўе Рэйна berlauf des Rheins

вярхо́ўны ber , berst; höchst (вышэйшы);

вярхо́ўны о́рган das berste Orgn; вайск вярхо́ўны галоўнакама́ндуючы der berste Befhlshaber;

вярхо́ўнае кама́ндаванне berkommando n -s

вярху́шка разм гл верхавіна 1, 2, 3

вярце́цца sich drhen, sich im Krise drhen [bewgen]

вярце́ць гл крyціць

вярча́льны drhend, roterend; Drh-, Rotatins-;

вярча́льны рух фіз Rotatin f -, -en, roterende Bewgung, Rotatinsbewegung f -, -en, Drhbewegung f

вярчэ́нне н фіз, астр Drhen n -s; Drhung f -, -en; Krisen n -s; тэх Rotatin f -, -en; Úmlaufen n -s;

вярчэ́нне Зямлі́ вако́л Со́нца das Krisen der rde um die Snne;

вярчэ́нне вако́л ула́снай во́сі igendrehung f -, igenrotation f;

вярчэ́нне ўле́ва Lnksdrehung f

вярша́ліна ж Gpfel m -s, -, Sptze f -, -n; Wpfel m -s, -, Bumwipfel m (дрэва)