Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдеёжзілмнорушыэюя-’

зме́швальнік м тэх Mischer m -s, -; Míschapparat m -(e)s, -e

зме́шванне н

1. Verméngung n -s, Vermíschung f -;

2. (блытаніца) Verwírrung f -, Wírrwarr m -s;

зме́шванне моў Spráchverwírrung f -;

зме́шванне паня́ццяў Begríffsverwirrung f -

зме́шваць

1. (для атрымання сумесі) (ver)míschen vt, zusámmenmischen vt;

2. verwírren vt; in Únordung bríngen*;

3. (блытаць) verwéchseln vt

змеяві́к м

1. тэх Róhrschlange f -, -n;

2. мін Serpentín m -s, -e, Serpentínstein m -(e)s, -e

змеянё н, змеяня́ н разм júnge Schlánge

змізарне́ць

1. (схуднець) ábmagern vi (s);

2. перан (страціць веліч) an Größe [Bedéutung] verlíeren*

змікі́ціць разм begréifen* vt, kapíeren vt;

◊ змікі́ціць, у чым спра́ва den Bráten ríechen*, Lúnte ríechen*

змі́лавацца разм гл злітавацца

зміры́цца sich unterwérfen*, klein béigeben*; sich schícken, sich ergében* (з чым-н in A)

змо́ва ж Verschwörung f -, -en, Komplótt n -(e)s, -e;

тае́мная змо́ва gehéime Ábmachung;

у змо́ве з кім-н im Éinvernehmen mit j-m