Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвжзлмноруыэ.’

дэфарма́цыя ж Verfórmung f -, -en; Deformatión f -, -en; Deformíerung f -, -en; Verúnstaltung f -, -en

дэфе́кт м Defékt m -(e)s, -e; Féhler m -s, -; Mángel m -s, Mängel; Beschädigung f -, -en (пашкоджанне);

схава́ны дэфе́кт verdéckter Mángel;

канструкты́ўны дэфе́кт Konstruktiónsfehler m

дэфектало́гія ж Defektologíe f -

дэфе́ктны defékt, mángelhaft, féhlerhaft, beschädigt, schádhaft; Fehl ;

дэфе́ктны экземпля́р deféktes Exemplár

дэфекты́ўны defektív;

дэфекты́ўнае дзіця́ behíndertes Kind

дэфілява́ць defilíeren vi (h, s), vorbéimarschieren vi (s)

дэфініты́ўны definitív

дэфіні́цыя ж Definitión f -, -en, Begríffsbestímmung f -, -en

дэфі́с м палігр Divis [-´vi:s] n -es, -e; Téilungsstrich m -(e)s, -e, Bínde strich m (злучальная рыска); Trénnungsstrich m (знак пераносу)

дэфіцы́т м

1. (страта) Défizit n -(e)s, -e; Féhlbetrag m -(e)s, -träge; Verlústbetrag m; Féhlmenge f -, -n; Mánko n -s, -s (нястача);

бюджэ́тны дэфіцы́т Háushaltsdefizit n;

ліквідава́ць дэфіцы́т das Défizit décken [beséitigen];

2. (недахопы) Mángel m -s, Mängel; Lücke f -, -n;

валю́тны дэфіцы́т Devísenmangel [-´vi:-] m, Devísenknappheit f -