Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

з’е́длівы béißend; scharf; bíssig, spitz, höhnisch;

з’е́длівая насме́шка béißender Spott;

з’е́длівы гу́мар ätzender Humór

з’езд м.

1. (дзеянне) Zusámmenkunft f -, -künfte;

з’езд гасце́й Éintreffen der Gäste;

2. (партыі) Partéitag m -(e)s, -e;

3. (арганізацыі) Kongréss m -es, -e

з’е́здзіць hínfahren* vi (s), hínreisen vi (s); éinen Ábstecher máchen (завярнуць куды-н. па дарозе)

Зела́ндыя м. Séeland n -s

зеленава́ты grünlich

зе́лле н.

1. зборн. Únkraut n -(e)s;

2. (настой на травах) Trank m -(e)s, Tränke; Gífttrank m (яд, атрута);

любо́ўнае зе́лле фалькл. Líebestrank m

зеляне́ць

1. (убірацца травою, лісцем) grünen vi, vimp; grün wérden;

2. (вылучацца зялёным колерам) grün léuchten [schímmern]

зеляні́на ж.

1. (расліннасць) Grün n -s;

дэкараты́ўная зеляні́на Grünpflanzen pl, Zíerpflanzen pl;

2. зборн. (гародніна) Gemüse n -s, -e, Grünzeug n -(e)s

зелянко́вы gráugrün, kháki(farben) [´kɑ:-]

землекарыста́нне н. Bódennutzung f -