Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зды́мачны кіно Dreh-, ufnahme-;

зды́мачны калекты́ў, зды́мачная гру́па Drhstab m -(e)s, -stäbe, ufnahmestab m;

зды́мачны перы́яд Drhzeit f -, -en

зды́мка ж спец

1. ufnahme f -, -n; Vermssung f -, -en;

зды́мка мясцо́васці Geländeaufnahme f;

геадэзі́чная зды́мка geodsische Vermssung;

вокаме́рная зды́мка ugenmäßige ufnahme, ufnahme nach ugenmaß;

паве́траная зды́мка Lftbildaufnahme f;

2. толькі мн:

зды́мкі фі́льма Flmaufnahme f;

павільённыя зды́мкі Rumbildaufnahme f; Streoaufnahme f;

падво́дныя зды́мкі Únterwasseraufnahme f

зды́мны bnehmbar

здыха́ць гл здохнуць

здыхля́к м разм пагард Schwächling m -s, -e, Kreper ling m -s, -e

здыхля́ціна ж разм пагард Aas n -es, -e

зе́бра ж заал Zbra n -s, -s

з’е́дзены ufgegessen; verschlngen (сквапны)

з’е́дліва прысл bißend, höhnisch; gftig

з’е́длівасць ж Bssigkeit f -, -en, Sticheli f -, -en