Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дэмантава́ць ábbauen vt, demontíeren vt; ábmontieren vt;

дэмантава́ць фа́брыку die Fabrík demontíeren

дэманта́ж м. Ábbau m -(e)s; Demontáge [-ʒə] f -, -n; Demontíerung f -, -en;

дэманта́ж сацыя́льных дасягне́нняў Demontáge der Sozíal leistungen;

дэманта́ж абсталява́ння фа́брыкі die Demontáge der Fabríkanlagen

дэманці́раваць гл. дэмантаваць

дэмаралізава́ны demoralisíert;

дэмаралізава́ная а́рмія demoralisíerte Armée;

дэмаралізава́ны стан demoralisíerter Zústand

дэмаралізава́ць demoralisíeren vt, entmútigen vt;

дэмаралізава́ць праці́ўніка den Gégner demoralisíeren;

дэмаралізава́ць баявы настро́й каго-н. j-s Kámpfgeist untergráben* неаддз.

дэмараліза́цыя ж. Demoralisíerung f -; Demoralisíeren n -s;

дэмараліза́цыя но́раваў Demoralisíerung der Sítten

дэмаркацы́йны Ábgrenzungs-; Schéide-; Demarkatións-;

дэмаркацы́йная лі́нія Demarkatiónslini¦e f -, -i¦en; Ábgrenzungslini¦e f

дэмарка́цыя ж. Demarkatión f -, Demarkíerung f -, Grénzmar kierung f

дэмарке́тынг м. Démarketing n -s

дэма́рш м. дып. Demárche [de´marʃə] f -, -n; (mündlich vórgetragener) diplomátischer Éinspruch