Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвжзлмноруыэ.’

дэкальтава́ць dekolletíeren [-kɔl´ti:-];

дэкальтава́ць жано́чую суке́нку ein Dámenkleid dekolletieren [-kɔl´ti:-]

дэкальтэ́ н Dekolleté [dekɔl´te:] n -s, -s;

глыбо́кае [рызыко́ўнае] дэкальтэ́ ein tíefes [gewágtes] Dekolleté

дэка́н м Dekán m -s, -e;

дэка́н факультэ́та Dekán der Fakultät

дэкана́т м Dekanát n -s, -e;

быць вы́кліканым у дэкана́т ins Dekanát gerúfen wérden

дэкарава́ць dekoríeren vt, (áus)schmücken vt;

дэкарава́ць за́лу éinen Saal (áus)schmücken;

дэкарава́ць кве́ткамі і гірляндамі mit Blúmen und Girlánden dekoríeren

дэкара́цыя ж Dekoratión f -, -en; Bühnenbild n -(e)s;

зме́на дэкара́цый перан Kulíssenwechsel m -s, -

дэкары́раваць гл дэкараваць

дэкваліфікава́цца séine Qualifikatión verlíeren* [éinbüßen]

дэкваліфіка́цыя ж Disqualifikatión f -, -en, Disqualifizíerung f -

дэкламава́ць deklamíeren vt, rezitíeren vt, vórtragen* vt;

манато́нна дэкламава́ць herúnterleiern аддз vt;

дэкламава́ць верш ein Gedícht vórtragen* [rezitíeren]