Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в ж з л м н о р у ы э .’

ды́баць разм. (geméssenen Schríttes) géhen* vi (s);

нязгра́бна ды́баць úngeschickt géhen*

ды́бачкі мн. Fúßspitzen pl, Zéhenspitzen pl;

на ды́бачках auf Zéhenspitzen

ды́біцца sich áufbäumen, sich auf die Hínterbéine stéllen (пра жывёл); sich sträuben, zu Bérge stehen* (пра валасы)

дыбкі́ разм.:

станаві́цца дыбкі́ тс. перан. sich (áuf)bäumen, sich auf die Hínterbéine stéllen;

◊

стаць на дыбкі́ перан. scharf protestíeren, nicht éinverstanden sein

дыва́н м. Téppich m -(e)s, -e; спарт. Mátte f -, -n;

дыва́н ручно́й рабо́ты hándgeknüpfter [hándgewebter] Téppich;

засла́ць дывана́мі mit Téppichen áuslegen [belégen];

дыва́н-самалёт der flíegende Téppich

дывано́вы Téppich-;

дывано́вы про́мысел Téppichweberei f -, -en, Téppich wirkerei f -, -en

дывано́к м. памянш. kléiner Téppich; Béttvorleger m -s, - (перад ложкам)

дыва́ншчыца ж. Téppichwirkerin f -, -nen

дыверса́нт м. Saboteur [-´tø:r] m -s, -e, Diversánt [-vɛr-] m -en, -en;

вы́явіць дыверса́нта den Saboteur [Diversánten] entdécken

дыверсі́йны Sabotage- [-´tɑ:ʒə], Diversións- [-vɛr];

дыверсі́йны акт Sabotágeakt m -(e)s, -e, Diversiónsakt m