Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зашрубава́ць, зашрубо́ўваць zúschrauben vt, féstschrauben vt, ánziehen* vt, fest zúschrauben, zúdrehen vt

за́шрубка ж. разм. Schráubenzieher m -s, -

зашуга́ць разм.

1. (пачаць палыхаць) áuflodern, zu lódern ánfangen*; líchterloh zu brénnen ánfangen*;

2. (затуркаць) ábhetzen vt, ábrackern vt

зашуме́ць ánfangen* zu lärmen; гл. шумець

зашчамі́ць (éin)klémmen vt, féstklemmen vt

зашчамля́цца sich klémmen

зашчамля́ць гл. зашчаміць

зашчапі́ць, mit Háken schlíeßen*, zúhaken vt, éinhaken vt (на кручок); verríegeln vt, éinriegeln vt, zúriegeln vt (на зашчапку, засаўку)

за́шчапка ж.

1. разм. Ríegel m -s, -, Türriegel m;

2. (у замку) Schnáppverschluss m -es, -schlüsse; Schnápper m -s, -

зашчапля́ць гл. зашчапіць