Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дра́піна ж. Krtzer m -s, -, Krtzwunde f -, -n; Schrmme f -, -n; ufschürfung f -, -en

драпірава́ць usschmücken vt; draperen vt;

драпірава́ць габеле́намі mit Gobelins [-´lɛ̃:s] draperen [usschmücken]

драпіро́ўка ж.

1. (дзеянне) Draperung f -, usschmückung f -;

2. (парцьера) Behng m -(e)s, -hänge

дратава́ць разм. stmpfen vt; zertrten* vt, zerdrücken vt; перан. quälen vt

дра́тва ж. Schsterzwirn m -(e)s, -e;

прасмо́леная [наво́шчаная] дра́тва Pchdraht m -(e)s, -drähte

драўля́ны

1. hölzern, Holz-;

драўля́ны дом Hlzhaus n -es, -häuser;

2. перан. разм. (нерухомы, без пачуцця) hölzern, steif;

ён не́йкі драўля́ны er ist [benmmt sich] hölzern

драўні́на ж. Holz n -es, Hölzer; Buholz n;

драўні́на цвёрдых паро́д hrtes Holz, Hrtholz n;

фане́рная драўні́на Furnerholz n;

дзелава́я драўні́на Ntzholz n

драўні́нны Holz-

драўня́ны Holz-;

драўня́ны ву́галь Hlzkohle f -, -n;

драўня́ны спірт Hlzgeist m -es;

драўня́ная ма́са Hlzstoff m -(e)s, -e;

драўня́ны гадава́льнік Bumschule f -, -n

драфа́ ж. заал. Trppe f -, -n