Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

заво́д^I м. Werk n -(e)s, -e, Betríeb m -(e)s, -e, Fabrík f -, -en;

металургі́чны заво́д Éisenhüttenwerk n;

ко́нны заво́д Gestüt n -(e)s, -e;

вінаку́рны заво́д Brenneréi f -, -en

заво́д^II м.

1. (дзеянне) Ánziehen n -s; Ánlassen n -s, Ánkurbeln n -s;

2. (прылада) Áufziehmechanismus m -, -men, Áufzug m -(e)s, -züge;

механі́чны заво́д Sélbstaufzug m;

ручны́ заво́д Hándaufzug m

заво́дзіць гл. завeсці

заво́дскі гл. завадскі

заво́дчык м. Fabríkbesitzer m -s, -, Fabrikánt m -en, -en

заво́з м. Ánfuhr f -, Belíeferung f -, -en, Ánlieferung f -, -en;

заво́з тава́раў камерц. Wárenbelieferung f

заво́зіць гл. завeзці

заво́рваць гл. заapaць

заво́страны spítzig, spitz; Spitz-, zúgespitzt (тс. перан.); spítz áuslaufend, verjüngt (які звужваецца на канцы);

заво́страны нос Spítznase f -, -n

заво́чна

1. (пры адсутнасці) in Ábwesenheit (der betreffenden Person);

прыгавары́ць заво́чна in Ábwesenheit verúrteilen;

2. (пра навучанне) заво́чна вучы́цца Férnstudent sein, ein Férnstudium absolvíeren