Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

пала́ц м Palást m -es, Paläste, Schloss n -es, Schlösser; Palais [-´lɛ:] n - (высок);

пала́ц з’ездаў Kongrésspalast m;

пала́ц культу́ры Kultúrpalast m;

пала́ц спо́рту Spórtpalast m;

пала́ц Рэспу́блікі Palást der Republík

пала́цавы Palást-; Schloss-;

пала́цавы парк Schlósspark m -s, -s;

пала́цавы пераваро́т Palástrevolution [-v-] f -, -nen

пала́ціць спец (пакласці дошкі) vergíttern vt

пала́ць (гарэць)

1. lódern vi, brénnen* vi, in Flámmen stehen* (пра будынак пры пажары); glühen vi (ад жару);

2. (ярка свяціцца) glänzen vi, fúnkeln vi, léuchten vi;

3. (рабіцца чырвоным ад прыліву крыві):

пала́ць ад со́раму vor Scham vergéhen*;

шчо́кі пала́юць (ад жару) die Wángen glühen [brénnen*];

4. перан (быць ахопленым пачуццём):

пала́ць жада́ннем den brénnenden Wunsch háben, vor Verlángen brénnen*

па́лачка ж

1. Stöckchen n -s, -, Stäbchen -s, -;

дырыжо́рская па́лачка Dirigéntenstab m -(e)s, -stäbe, Táktstock m -(e)s, -stöcke;

бараба́нная па́лачка Trómmelschlägel -s, -;

чаро́ўная па́лачка Záuberstab m;

2. біял, мед Baktéri¦e f -, -n, Baktérium n -s, -ri¦en, Bazíllus m -, -llen;

◊ па́лачка-выруча́лачка (гульня) Verstéck mit Ánschlag

пала́ш м вайск гіст Pálasch m -(e)s, -e; Háudegen m -s, -

пала́яцца разм sich zerstréiten* (з кім-н mit D);

пала́яцца праз што-н sich durch etw. (A) auseinánder bríngen lássen*; sich wégen etw. (G) zerstréiten* [verkráchen]

палеанталагі́чны paläontológisch

палеантало́гія ж Paläontologíe f -

пале́гчы

1. (напр спаць) sich (schláfen) légen;

2. (пра збажыну) sich légen;

3. (быць забітым у баі) fállen* vi (s)