Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

палагадне́ць разм. fügsamer, [náchgiebiger, úmgänglicher, verträglicher] wérden

пала́дзіць sich verständigen

пала́дый м. хім. Palládium n -s

палажы́ць разм. (hín)légen vt, stécken vt

палажэ́нне н.

1. (тэзіс) Satz m -s, Sätze; Léitsatz m; Thése f -, -n;

навуко́вае палажэ́нне Léhrsatz m, Thése f;

метады́чныя палажэ́нні methódische Grúndlagen;

2. (статута і пад.) Verórdnung f -, -n, Órdnung f, Bestímmung f -, -n;

палажэ́нне аб вы́барах Wáhlordnung f;

агу́льныя палажэ́нні Bestímmungen pl

палане́нне н.

1. (дзеянне) Gefángennehmen n -s;

2. (палон) Gefángenschaft f -

паланёны gefángen, gefángen genómmen

палані́ць

1. (узяць у палон) gefángen néhmen* vt;

2. перан. (зачараваць) fésseln vt, bezáubern vt; gefángen néhmen* vt

паланкі́н м. Sänfte f -, -n

паланці́н м. (футравы) Pélzstola f -, -len