Verbum

до́бра прысл

1. gut; schön;

ве́льмі до́бра sehr gut; áusgezeichnet (выдатна); vórtrefflich (цудоўна);

до́бра ска́зана gut geságt [áusgedrückt];

до́бра адгука́цца аб кім-н, чым-н sich lóbend über j-n, über etw. (A) äußern;

2. безас у знач вык мне до́бра ich fühle mich wohl; es geht mir gut;

3. (выказванне згоды) до́бра, што вы прыйшлі́ es ist nett von Ihnen, dass Sie gekómmen sind; gut, dass Sie gekómmen sind;

4. gut!, schön!, éinverstanden! (вокліч);

до́бра, до́бра! (з нецярплівасцю) schon gut!;

ве́льмі до́бра! (з ухвалай) sehr gut! recht so!, áusgezeichnet!;

вось до́бра! (радасна) das ist ja toll [wúnderbar]!, ach, wie schön!, das ist aber schön;

◊ до́бра табе́ каза́ць du hast gut réden;

до́бра рабі́, і до́бра бу́дзе ≅ gut Gruß, gúte Ántwort

добраахво́тна прысл fréiwillig, aus fréiem Ántrieb, aus éigenem [fréiem] Entschlúss; aus fréien Stücken;

працава́ць добраахво́тна fréiwillig árbeiten;

зусі́м добраахво́тна völlig fréiwillig, auf völlig fréiwilliger Básis

добраахво́тнік м Fréiwillige (sub) m -n, -n;

запіса́цца добраахво́тнікам sich als Fréiwilliger [fréiwillig] mélden

добраахво́тніцкі Fréiwilligen-

добраахво́тны fréiwillig;

добраахво́тны ўдзел у чым-н fréiwillige Téilnahme (an D), fréiwilliger Éinsatz (bei D);

добраахво́тнае тавары́ства Veréin m -(e)s, -e (mit fréiwilliger Mítgliedschaft)

добразычлі́ва прысл wóhlwollend

добразычлі́васць ж Wóhlwollen n -s

добразычлі́вец м Gönner m -s, -

добразычлі́вы wóhlwollend; wóhl geméint, gut geméint (парада і г. д.);

добразычлі́выя адно́сіны wóhlwollendes Verhálten, wóhlwollende Zúneigung

До́брай Надзе́і мыс м das Kap (-s) der Gúten Hóffnung