Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

дзяржэкза́мен м. (дзяржаўны экзамен) Stáatsexamen [-ksɑ:-] n -s, -mina; Stáatsprüfung f -, -en

дзярж- (дзяржаўны) staatlich, Staats-

дзярка́ч​I м. (венік) Réisigbesen m -s, -

дзярка́ч​II м. заал. (птушка) Wáchtelkönig m -s, -e; Wíesenknarrer m -s, -

дзярні́на ж. Rásen -s, -

дзяру́га ж. Sáckleinen n -s, Sáckleinwand f -

дзясна́ ж. Záhnfleisch n -es

Дзясна́ ж. Desná f - (рака)

дзяся́так м. zehn (Stück), Zehn f -;

дзяся́ткі (у шматзначнай лічбе) Zéhner pl;

дзяся́ткі людзе́й Dútzende von Ménschen;

дзяся́ткі ты́сяч Zéhntausende pl;

дзяся́ткамі zu Dútzenden;

◊

яму́ пайшо́ў шо́сты дзяся́так er ist über fünfzig [in den Fünfzigern];

ён не з баязлі́вага дзяся́тку er ist kéiner von den Zághaften [kein Schláppschwanz (разм.)]

дзяся́тка ж.

1. (лічба) Zehn f -, -en;

2. (у картах) Zehn f -;

віно́вая дзяся́тка карт. Pik-Zehn f;

3. (дзесяцірублёўка) Zéhnrubelschein m -(e)s, -e; Zéhner m -s, - (разм.);

4. (у мішэні) Zéhner m