Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дзяншчы́к м. вайск. Offizíersbursche m -n, -n

дзяржа́ва (краіна) Macht f -, Mächte; Staat m -(e)s, -en;

вялі́кія дзяржа́вы Gróßmächte pl;

захо́днія дзяржа́вы Wéstmächte pl;

заме́жная дзяржа́ва áusländische [frémde] Macht;

індустрыя́льная дзяржа́ва Industríemacht f;

марска́я дзяржа́ва Séemacht f;

раке́тна-я́дзерная дзяржа́ва Rakéten- und Kérnwaffenmacht f

дзяржа́льна н. (у нажа і г. д.) Heft n -(e)s, -e, Griff m -(e)s, -e; Stiel m -s, -e (сякеры, рыдлёўкі і г. д.); Kúrbel f -, -n (для вярчэння); Hébel m -s, - (рычаг)

дзяржа́нне н. Griff m -(e)s, -e; Heft n -(e)s, -e (у нажа і г. д.); Stiel m -(e)s,-e

дзяржа́ўнасць ж. Stáatlichkeit f -; Stáatswesen n -s

дзяржа́ўны Staats-, stáatlich;

дзяржа́ўная ўла́да Stáatsmacht f -;

дзяржа́ўны лад Stáatsform f -, -en; Stáatsaufbau m -(e)s;

дзяржа́ўнае пра́ва Stáatsrecht n -(e)s, -e;

дзяржа́ўная мо́ва offizi¦élle Sprache, Stáatssprache f -, -n;

дзяржа́ўны дзе́яч Stáatsmann m -(e)s, -männer;

дзяржа́ўны пераваро́т Stáatsstreich m -(e)s, -e;

дзяржа́ўнае страхава́нне stáatliche Versícherung;

на дзяржа́ўнай слу́жбе im Stáatsdienst

дзяржа́цца гл. трымацца

дзяржа́ць разм. гл. трымаць

дзяржстра́х м. (дзяржаўнае страхаванне) stáatliche Versícherungsanstalt f -

Дзяржы́нск м. Dziaržýnsk i Dsjarschýnsk n -s, Kójdanava i Kójdanawa n -s