Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дзя́дзіна ж. разм. Tánte f -, -n (die Frau des Onkels)

дзядзі́нец м.

1. Vórhalle f -, -n (éiner Kírche);

2. абл. gróßer Hof

дзя́дзька м.

1. (сваяк) Ónkel m -s, -;

2. уст. (выхавальнік) Erzíeher [Áufseher] éines ádligen Knáben

дзя́дзькаў dem Ónkel gehörigд

дзядо́к м. памянш. Gróßväterchen n -s, -

дзядо́ўнік м. бат. Krátzdistel f -, -n; Klétte f -, -n

дзядо́ўскі

1. (дзедаў) gróßväterlich, Gróßvater-;

2. (старадаўні) áltväterlich; längst überhólt (састарэлы)

дзяду́ля м. Gróßväterchen n -s, -; Väterchen n (зварот да старога)

Дзяды́​I мн. (свята і абрад памінання памерлых) Tótengedenktag m -(e)s, -e

дзяды́​II мн. (продкі):

на́шы дзяды́ únsere Gróßväter, únsere Vórfahren, únsere Áhnen