Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

д з л н п р с т х ц ч ш

вярце́ць гл крyціць

вярча́льны dréhend, rotíerend; Dréh-, Rotatións-;

вярча́льны рух фіз Rotatión f -, -en, rotíerende Bewégung, Rotatiónsbewegung f -, -en, Dréhbewegung f

вярчэ́нне н фіз, астр Dréhen n -s; Dréhung f -, -en; Kréisen n -s; тэх Rotatión f -, -en; Úmlaufen n -s;

вярчэ́нне Зямлі́ вако́л Со́нца das Kréisen der Érde um die Sónne;

вярчэ́нне вако́л ула́снай во́сі Éigendrehung f -, Éigenrotation f;

вярчэ́нне ўле́ва Línksdrehung f

вярша́ліна ж Gípfel m -s, -, Spítze f -, -n; Wípfel m -s, -, Báumwipfel m (дрэва)

вяршня́к м разм Wípfel m -s, -, Báumwipfel m

вяршо́к м уст Werschók m -s, -s (пасля ліч pl -) (áltes Längenmaß = 4,4 cm)

вяршы́ня ж

1. Gípfel m -s, -, Spítze f -, -n; Wípfel m -s, - (дрэва);

2. перан Gípfel m, Höhe f -, Höhepunkt m -(e)s, -e;

вяршы́ня тво́рчасці die Höhe des künstlerischen Scháffens

вяршы́ць (вырашаць) entschéiden* vt, vi (чым-н über A); die Macht áusüben; hérrschen vt

вяршэ́нства н Vórrang m -(e)s; Hegemoníe f -, Vórherrschaft f - (гегемонія); Überlégenheit f -, Übergewicht n -(e)s (перавага); Priorität f -, -en (першынство)

вяры́гі мн уст Kétten pl; Fésseln pl