Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

tin [tɪn] n.

1. во́лава;

sheet tin ліставо́е во́лава;

coated with tin лу́джаны

2. бляша́нка;

a tin of sardines бляша́нка сардзі́н

3. infml гро́шы, зво́нкая мане́та

a little tin god чалаве́к, які́ карыстаецца незаслу́жаным паклане́ннем; ≅ «гліня́ны і́дал»

tinfoil [ˈtɪnfɔɪl] n. алавя́ная фо́льга, станіёль

ting [tɪŋ] n. звон;

the sharp ting of a handbell прані́злівы звон звано́чка

tinge [tɪndʒ] n.

1. лёгкі акра́с, адце́нне, тон

2. налёт, след; пры́месь;

a tinge of irony ірані́чная но́тка

tingle [ˈtɪŋgl] v. (with) дрыжа́ць (ад холаду, страху);

tingle with excitement дрыжа́ць ад хвалява́ння

tinker1 [ˈtɪŋkə] n.

1. лудзі́льшчык, ме́днік

2. (with) спро́ба адрамантава́ць што-н.;

I had a tinker with your radio. Я паспрабаваў адрамантаваць ваша радыё.

I don’t care a tin ker’s damn/curse. ≅ Мне на гэ́та зусі́м наплява́ць.

tinker2 [ˈtɪŋkə] v. (at, with) рамантава́ць; по́ркацца, ко́рпацца;

He likes tinkering with computers. Ён любіць рамантаваць камп’ютары.

tinkle1 [ˈtɪŋkl] n.

1. звон, дзы́нканне; бра́зганне

2. infml тэлефо́нны звано́к;

give a tinkle infml пазвані́ць (па тэлефоне)

tinkle2 [ˈtɪŋkl] v. звані́ць; звіне́ць; дзы́нькаць, бра́згаць;

tinkle on a guitar бры́нкаць на гіта́ры

tinned [tɪnd] adj. кансервава́ны (у бляшанцы);

tinned food/goods кансе́рвы