Verbum

tiger [ˈtaɪgə] n. тыгр;

a red tiger пу́ма, кугуа́р

♦

work like a tiger апанта́на працава́ць;

ride a tiger жартава́ць з агнём

tigerish [ˈtaɪgərɪʃ] adj. тыгры́ны; лю́ты; крыважэ́рны;

tigerish stripes пало́скі як у ты́гра

tight​¹ [taɪt] adj.

1. ту́га завя́заны, тугі́;

take a tight grip on smth. мо́цна ўхапі́цца за што-н.;

keep a tight hold of smth. мо́цна трыма́цца за што-н.

2. це́сны, ву́зкі, шчы́льны;

These boots are too tight for me. Гэтыя чаравікі занадта цесныя для мяне.

3. набі́ты, запо́ўнены, напру́жаны;

a tight schedule шчы́льны гра́фік

4. напя́ты, наця́гнуты;

drum tight тугі́ як бараба́н

5. ця́жкі; напру́жаны;

a tight situation ця́жкая сітуа́цыя;

Money is tight. Не хапае грошай.

6. стро́гі, жо́рсткі

7. BrE, infml скупы́, скна́рлівы;

She is very tight with money. Яна скнара на грошы.

♦

keep a tight rein нала́дзіць жо́рсткі кантро́ль

tight​² [taɪt] adv. мо́цна, ту́га, шчы́льна, це́сна;

Hold tight! Трымайся моцна!

♦

sit tight цвёрда трыма́цца, не здава́ць сваі́х пазі́цый

tighten [ˈtaɪtn] v.

1. сціска́ць; сціска́цца

2. наця́гваць; наця́гвацца; заця́гваць; заця́гвацца;

tighten a nut hard закруці́ць га́йку да ўпо́ру;

tighten discipline падцягну́ць дысцыплі́ну

♦

tighten one’s belt зацягну́ць папру́гу, падрыхтава́цца да го́ршых часо́ў

tighten up [ˌtaɪtnˈʌp] phr. v.

1. сціска́ць, замацо́ўваць

2. станаві́цца больш пі́льным, стро́гім;

The rules were tightened up. Правілы сталі больш жорсткімі.

tightly [ˈtaɪtli] adv. = tight​²

tightness [ˈtaɪtnəs] n. напру́жанасць, напру́жанне; напя́тасць;

I feel some tightness across the chest. Мне цяжка ў грудзях.

tightrope [ˈtaɪtrəʊp] n. ту́га напя́ты кана́т;

a tightrope walker канатахо́дзец

♦

tread/walk a tightrope ісці́ над бе́зданню; хадзі́ць па лязу́ бры́твы; рызыкава́ць

tights [taɪts] n. pl. калго́ткі; трыко́;

a pair of woollen tights па́ра шарсцяны́х калго́так

tight-fisted [ˌtaɪtˈfɪstɪd] adj. скупы́, скна́рлівы, скна́рны