Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

request1 [rɪˈkwest] n.

1. про́сьба, (ве́тлівае) патрабава́нне;

at smb.’s request па чыёй-н. про́сьбе;

a request for smth. патрабава́нне чаго́-н.;

on request па про́сьбе

2. за́пыт; зая́ўка;

a request programme канцэ́рт па зая́ўках

request2 [rɪˈkwest] v. fml прасі́ць (дазволу)

requiem [ˈrekwiəm] n. рэ́квіем, паміна́льная ме́са

require [rɪˈkwaɪə] v. fml

1. патрабава́ць, зага́дваць;

I have done all that is required. Я зрабіў усё, што патрабуецца.

2. мець патрэ́бу (у чым-н.);

Have you got all you require? У вас ёсць усё, што вам патрэбна?

if required у вы́падку неабхо́днасці, пры неабхо́днасці

requirement [rɪˈkwaɪəmənt] n. fml

1. патрабава́нне; неабхо́дная ўмо́ва;

The new computer sys tem will meet all our requirements. Новая камп’ютарная сістэма задаволіць усе нашы запатрабаванні.

2. патрэ́ба, неабхо́днасць;

daily requirements штодзённыя патрэ́бы;

meet/fulfil/satisfy the requirements задавальня́ць патрэ́бы

requisite1 [ˈrekwɪzɪt] n. fml неабхо́дная рэч;

kitchen requisite кухо́нны по́суд

requisite2 [ˈrekwɪzɪt] adj. fml неабхо́дны, патрэ́бны;

He lacks the requisite qualifications. Яму нестае неабходнай падрыхтоўкі.

requisition1 [ˌrekwɪˈzɪʃn] n. зая́ўка;

a requisition form/order зая́ўка

requisition2 [ˌrekwɪˈzɪʃn] v. рэквізава́ць