Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

regain [rɪˈgeɪn] v. атрыма́ць наза́д; набы́ць зноў; аднаві́ць;

regain consciousness апрыто́мнець;

regain one’s health паздараве́ць, папра́віцца (пра здароўе)

regard1 [rɪˈgɑ:d] n.

1. fml (for) пава́га, прыхі́льнасць;

show regard for smb. быць высо́кай ду́мкі пра каго́-н.

2. fml (to/for) ува́га; кло́пат;

pay no regard to/for smth. грэ́баваць чым-н.

3. pl. regards прывіта́нні, пажада́нні;

with best regards з найле́пшымі пажада́ннямі

in this/that regard fml у су́вязі з гэ́тым;

in/with regard to smb./smth. fml што (да)ты́чыцца каго́-н./чаго́-н.

regard2 [rɪˈgɑ:d] v.

1. разгляда́ць, лічы́ць;

They regard him as a hero. Яны лічаць яго героем.

2. лічы́цца

3. паважа́ць

as regards што ты́чыцца

regarding [rɪˈgɑ:dɪŋ] prep. адно́сна, што ты́чыцца, нако́нт (каго-н./чаго-н.)

regardless [rɪˈgɑ:dləs] adv. не звярта́ючы ўва́гі ні на што; не лі́чачыся ні з чым

regardless of [rɪˈgɑ:dləsəv] prep. незале́жна ад, не прыма́ючы пад ува́гу

regatta [rɪˈgætə] n. рэга́та

regenerate [rɪˈdʒenəreɪt] v.

1. аднаўля́ць (ца́лкам), адраджа́ць

2. biol. зноў расці́, адраджа́цца

regime [reɪˈʒi:m] n. рэжы́м; лад; ула́да;

a fascist/totalitarian/military regime фашы́сцкі/таталіта́рны/вае́нны рэжы́м;

a puppet regime марыяне́тачны ўрад

regimen [ˈredʒɪmən] n. med. рэжы́м; дые́та