Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

record-holder [ˈrekɔ:dˌhəʊldə] n. sport улада́льнік рэко́рду, рэкардсме́н; рэкардсме́нка

record player [ˈrekɔ:dˌpleɪə] n. прайграва́льнік

recount1 [ˈri:kaʊnt] n. пералі́к, паўто́рнае падлі́чванне (асабліва галасоў на выбарах)

recount2 [ˌri:ˈkaʊnt] v. пералі́чваць (асабліва галасы на выбарах)

recount3 [ˌrɪˈkaʊnt] v. (to) раска́зваць; падрабя́зна тлума́чыць

recoup [rɪˈku:p] v. кампенсава́ць, пакрыва́ць стра́ты;

recoup one’s losses вярта́ць стра́чанае

recover [rɪˈkʌvə] v.

1. (from) ачу́ньваць; папраўля́цца, здараве́ць;

After a few days of fever he began to recover. Пасля некалькіх дзён гарачкі ён пачаў папраўляцца.

2. атры́мліваць наза́д, вярта́ць сабе́; адваёўваць;

Police have so far failed to recover the stolen jewelry. Паліцыя дагэтуль так і не змагла вярнуць украдзеныя каштоўнасці.

recovery [rɪˈkʌvəri] n.

1. (from) ачу́ньванне, папра́ўка, вылячэ́нне;

She made a quick recovery from the flue. Яна хутка папраўлялася пасля грыпу.

2. аднаўле́нне, ажыўле́нне;

an eco nomic recovery эканамі́чнае аднаўле́нне;

a reco very of business ажыўле́нне дзелаво́й акты́ўнасці

3. вярта́нне, пакрыццё страт

recovery room [rɪˈkʌvəriˌru:m] n. med. таксама recovery пасляаперацы́йная пала́та

recreate [ˌri:kriˈeɪt] v. узнаўля́ць, аднаўля́ць