Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

still3 [stɪl] v. lit. супако́йваць; супако́йвацца; сціша́ць, уціхамі́рваць; уціхамі́рвацца;

still smb.’s fears разагна́ць чые́-н. стра́хі;

still pain супако́йваць боль

still4 [stɪl] adv. нерухо́ма, ці́ха, спако́йна;

Time stood still. Час спыніўся;

His heart beat still. Яго сэрца ціха білася.

still5 [stɪl] adv.

1. да гэ́тай пары́, дагэ́туль, усё яшчэ́;

He is still at home. Ён яшчэ дома.

2. яшчэ́ (у параўнанні);

It would be still better if… Было б яшчэ лепш, калі б…

still6 [stɪl] conj. усё ж, адна́к, тым не ме́ней;

Although she felt ill, she still went to work. Хаця яна і хварэла, але на работу хадзіла.

stillborn [ˌstɪlˈbɔ:n] adj.

1. мёртванаро́джаны

2. неажыццявімы;

stillborn hopes надзе́і, які́м ніко́лі не здзе́йсніцца

stillness [ˈstɪlnəs] n.

1. ціш, цішыня́

2. непару́шнасць, спако́й

still library [ˌstɪlˈlaɪbrəri] n. фотатэ́ка; архі́ў

still life [ˌstɪlˈlaɪf] n. нацюрмо́рт

stilt [stɪlt] n. хаду́ля;

walk on stilts хадзі́ць на хаду́лях

stilted [ˈstɪltɪd] adj.

1. derog. напы́шлівы, высака мо́ўны;

stilted style высакаро́дны стыль

2. прыпадня́ты;

a stilted arch прыпадня́тая а́рка