Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

repetition [ˌrepəˈtɪʃn] n. паўтарэ́нне (у розных знач.);

I don’t want a repetition of this incident. Я не хачу паўтарэння гэтага інцыдэнту.

repetitious [ˌrepəˈtɪʃəs] adj. які́ паўтараецца

repetitive [rɪˈpetətɪv] adj.

1. ну́дны

2. які́ паўтараецца

rephrase [ˌri:ˈfreɪz] v. перафразава́ць, змяня́ць фармулёўку

replace [rɪˈpleɪs] v.

1. замяня́ць

2. (by/with) замяшча́ць (кім-н./чым-н.);

He was replaced by Tom on the team. Яго ў камандзе замяніў Том.

3. кла́сці/вярта́ць на ме́сца;

He replaced the book on the shelf. Ён паставіў кнігу на месца, на паліцу.

replacement [rɪˈpleɪsmənt] n. (for)

1. замяшчэ́нне, заме́на;

They need to find a replacement for Jane. Ім трэба знайсці замену Джэйн.

2. кампенсава́нне;

the replacement of lost books кампенсава́нне згу́бленых кніг

3. перае́мнік; перае́мніца

replay1 [ˈri:pleɪ] n.

1. sport перагу́льванне

2. (паўто́рнае) прайграва́нне за́пісу; паўто́р фрагме́нта (фільма і да т.п.)

replay2 [ˌri:ˈpleɪ] v.

1. sport перагу́льваць, гуля́ць паўто́рна;

The match ended in a draw and will be replayed next Wednesday. Матч закончыўся ўнічыю і будзе перагульвацца ў наступную сераду.

2. паўто́рна прайграва́ць (плёнку, касету і да т.п.)

replenish [rɪˈplenɪʃ] v. fml (with) зноў напаўня́ць; папаўня́ць

replicate [ˈreplɪkeɪt] v. fml капі́раваць